
Dette biletet er eg veldig glad i. For meg er det veldig naturleg å sjå ein klovn og ein prest dela ut sakramenta.
Dette er ein fantastisk haustferie. Eg har brukt store deler av tida til å vera i ei boble saman med dikta mine. Nå har eg laga ei diktsamling som eg skal trykka opp når eg bare får eit fint framsidebilete og ei skikkeleg innhaldsliste.
Det som skjer når eg set meg til med slike ting er at tida liksom både sluker meg og arbeidet mitt i eit slags jafs der det blir det einaste viktige å bare få lov å sitja der. I går gav eg meg sjølv ein skrivetime etter frokost, og eg sette meg ned saman med kaffikoppen. Så vart det heile smådramatisk fordi programmet hengde seg opp fleire gonger og eg mista timar med arbeid. Defor fann eg ut at eg ikkje kunne gå frå maskinen, og det ende med at eg vart sitjande på stolen i sju og ein halv time omtrent utan å reisa meg opp, og alt det andre eg hadde tenkt å gjera vart liksom aldri gjort. Men nå er eg i mål, håpar eg, og har eigentleg bare lyst til å skriva meir…
Då eg klarte å riva meg laus, fekk eg sett to TV-program medan eg sat der og drakk meir kaffi og koste meg med eit fargerikt handarbeid. Eg kjenner at eg nok har vore nokså utsvolta på kreativ aleinetid. Begge fjernsynsprogramma gjorde inntrykk og var til ettertanke. Det første handla om Kash, ein gut eg møtte då Ingrid gjekk på folkehøgskule, fordi han var blitt ein god ven av henne. Nå spelar han hovudrolla i «Jungelboka» i Oslo, og opererer som Barne-TV-onkel. Då han var to år gammal flykta mora med han for å sleppa unna folkemordet i Rwanda. Konseptet i dette fjernsynsprogrammet var at han og mora kom tilbake dit for å møta gjenlevande familie, og for å finna ut meir om faren som døydde i krigshandlingane og aldri kom etter dei til Norge. Det var eit veldig sterkt program om ein flott gut med ei sjelden positiv utsråling, og om ein ufatteleg tragedie. Onkelen som var prest arrangerte minnesamling for faren, og Kash stod ved eit bilete av faren og mange tende lys og song «Can you hear the people sing» frå «Les miserables».
Det andre programmet var om Mosse Jøgensen, ei dame som alltid har interessert meg på grunn av spreke og idealistiske pedagogiske tankar og idear som ho både talte og praktiserte i livet sitt som lærar. Eg lengtar litt tilbake til dei ideane Mosse Jørgensen stod for som akkurat nå er komne litt i skuggen av ei sterk bølge med fokus på fagkunnskap, effektivitet og disiplin. Dei av oss som har jobba i skulen har ganske mange erfaringar med pedagogiske pendelsvingningar, og eg kjenner at dersom nokon spør etter mi meining så burde pendelen snart vera klar for å slå tilbake att… Eg som er barn av involveringspedagogikken og «Snakk med oss lærer,» synest nok at mange viktige tankar frå den tida får for lite plass i dagens skule.
Eg håpar det går greitt å kommentera på bloggen min… Begynte å tenkja på det fordi det er ganske lenge sidan nokon kommenterte. Kan nokon bekrefta at det framleis let seg gjera?
Sluttar med eit dikt frå den nye samlinga mi som forøvreg heiter «Fotnoter i sanden.»
Heilt heim
Ein veit ikkje alltid
korfor eller korleis,
men ein og annan gongen
lukkast me
i å følgja kvarandre
heilt heim til hjarta våre.
Heidi
… og regn lever ein greitt med når ein bare venner seg til det. Her er den obligatoriske allmennpåkledsla regntøy med god hette og gummistøvlar. Paraplyar kan ein bare gløyma, for dei vrengjer seg i vinden før det har gått ti minutt. I løpet av to helger som tilfeldig klimaflyktning har eg blitt minna om at nokre stadar i Norge er hausten årstida med høg blå himmel, klar luft som står stille, med ein snert av kulde, årstida då ein går i joggesko og ullgenser utan jakke over. Nokre stadar i Norge er hausten årstida då trea står fulle av gule, oransje og raude blad. Blada skiftar farge her og, men av og til er det bare snakk om timar før vinden har teke tak i dei og blese dei bort.
Tru ikkje at eg er veldig misunneleg, for det er eg ikkje, -bare litt… Lite ruskar så godt opp i tanke og sinn som ein ekte jærsk hauststorm, og barna blir då ganske hardføre av dette klimaet. Dei sit gladeleg i sandkassen i øsande regn, griller pølsene sine under store paraplyar og flyr i vinden. Eg hugsar godt kjensla frå eg var lita av korleis det kjendest å opna jakken og halda han ut som eit stort segl medan me sprang så fort beina kunne bera oss med vinden som motor. Det gjaldt bare å ikkje snubla i sine eigne bein når vinden var som sterkast.
Me har hatt ei roleg helg her heime. Det har gjort godt. I går var me ute og ordna forskjellig og fekk stukke innom Anne Mette med oransje roser og ein klem. Akkurat nå vinkar eg ivrig til henne og smiler fordi ho sa at ho les bloggen min. I dag var det hausttakkefest i kyrkja der barna kom syklande inn på små tråtraktorar med tilhengarane fulle av frukt og grønsakar. For visst er me midt i beste jordbruksdistriktet, det er bare ikkje alltid me hugsar det. Etterpå vart det blese opp to sånne gigantiske hoppeslott inne i kyrkja som ungane fekk hoppa på. Eg likar konseptet med å ta livsgleda heilt inn i det heilage romet, utanfor kunne ein steikja pølser på bål og inne kunne ein kjøpa vafler, lappar og kaffi.
Arne og Hilde har ete fårikål hos oss. Det smakte riktig godt. Me tende mange stearinlys og let regnet piska mot rutene. Om fem dagar er det haustferie, og Sunniva kjem heim for å vera heime ei veke. Det gleder eg meg til
.
Heidi
De er deilig, og eg kjenner at eg trengde ein fridag nå. Eg har hatt ei deilig fredeleg tenkjestund ved kjøkkenbordet med diktbøker og bibel og skrivesaker og litt svart sterk kaffi saman med eit brennande lys. Så har eg bakt veldig grove scones med havreryn i staden for mjøl og kjenner meg etterkvart klar for livet som måtte koma. Laurdag for ei veke sidan var eg på loppemarknad i Bærum, som vanleg ende eg opp i rommet med alle bøkene, og sjølv om eg visste at eg ikkje kunne bera med meg alt for mykje, så plukka eg då med meg litt, mellom anna eit par diktbøker. Ei av dei vart den beste toglektyren på vegen heim. Det var ein svensk antologi med mange for meg ukjende og verkeleg fine dikt. Sidan hausten er som skapt for diktlesing, deler eg gjerne litt av det eg fann:
Du och jag och världen
Fråga inte ven du är och vem jag är
och varför allting är.
Låt professorerna utreda,
de har betalt.
Ställ hushållsvågen på bordet
och låt verkligheten väga sig själv.
Sätt på dig kappan.
Släck ljuset i tamburen.
Stäng dörren.
Låt de döda balsamera de döda.
*
Här går vi nu.
Den som har de vita gummistövlarna
är du.
Den som har de svarta gummistövlerna
är jag.
Och rägnet som faller över oss båda
är regnet.
Werner Aspenström
Ha ein fin septemberdag.
Heidi
Eg blir viss ikkje heilt ferdig med desse tekstane om livets forgjengelegheit. I sist veke fortalde eg om Idunn sine eple i ein fjerde klasse. Eg fortalde om forskrekkinga blant gudane då dei såg at dei var i ferd med å bli gamle og innsåg at nå når ungdomsepla var stolne kom dei til å bli gamle og til slutt kom dei til å døy. Då kom det spontant og forferda frå ein av niåringane: «Men det er jo akkurat slik det er for oss!» Det var som om medvitet om at menneskelivet er forgjengeleg sokk i alle ungane, og eit sekund og to var det heilt stille i rommet. Eg trur dei hadde litt av den same kjensla som eg får av og til, for eksempel når eg ser på stjernehimmelen. Eg trur Inger Hagerup skildrar omtrent det same.
Heidi
Månekveld
Så underlig det er å stå og fryse
i måneskinnets ensomhet en kveld
og kjenne kulden fra det døde lyset,
men være levende allikevel.
Jeg er en gave livet engang ga meg
av lyst og smerter og av kropp og sinn.
Og disse ting skal døden snart ta fra meg
Han holder alt sin bleke hånd om min.
Men ennå lever jeg. Jeg elsker noen
og kjenner lykkens forte, søte sting,
for ennå har jeg ikke nådd til broen
som går fra allting og til ingenting.
Inger Hagerup
Heldigvis så er eg framleis barnsleg forviten på livet og på andre menneske. I helga fekk eg prøvd meg på noko nytt. Eg reiste heilt til Ål i Hallingdal for å halda «foredrag» i kyrkjeakademiet. Eg skulle presentera dikta mine, salmane mine og det å omsetja salmar frå andre språk. I tillegg skulle eg fortelja eit par historiar. Heldigvis fekk eg hekta med meg Torun som lova å syngja eit par av tekstane mine. Det var trygt å ha nokon å dela med. I tillegg var det ein stødig pianist der som skulle spela til dei tre salmane som skulle brukast som allsongar.
Innebakt i dette oppdraget var at eg først reiste med tog og buss til Røyse til Torun og Torbjørn, og etter lang dags ferd etter å ha jobba fram til lunsj vart eg henta på busshaldeplassen av Torun. Heime hos dei venta det eit varmt peisbål, deilig middag og varm te. Så sat me i sofaen med beina på peiskanten og lo til me nesten mista pusten. Det er ikkje mange eg ler så mykje saman med som Torun og Torbjørn. Eg vart sett tretti år tilbake i tid til den perioden me nesten hang saman i Kristiansand. Neste dag var det reinskriving av notatene mine på kjøkkenet på Røyse medan Torun song og spelte fløyte og gitar. Når føremiddagen vart til litt utpå dagen sette me oss i bilen og kjørde oppover Hallingdal med innlagt pause og pizza heime hos Ragnhild, ei venninne av Torun. Ho budde i eit raudt hus med gule vindaugskarmar og mykje sjel.
Det vart ein smule skummelt då me ankom kulturhuset i Ål og fekk ein stor skodespelargarderobe til å skifta klede i og leggja scenesminke. I Rolf Nesch- salen, med mange fantastiske litografiar og materialbilete på veggene var det sett fram talarstol og vannglas. Når eg var vel i gang var det bare kjekt, og timen eg hadde til disposisjon gjekk fortare enn eg hadde kunna forestilla meg.
Etterpå var helga rein nyting med kveldsmat på kafé Fryd og fantastiske dagar hos Mildrid og Birger på Torpo saman med Astrid og Torun. Me fekk med oss både kunstutstilling og ein tur på høgfjellet. På sundagen kjørte Torun meg heilt til toget, og før eg fann setet mitt hos NSB hadde me tid til ein kopp kaffi og litt lunsj på ein benk utanfor stasjonen. I kveld har eg fått i veg eit bestillingsverk av ein song som eg håpar mottakaren blir fornøgd med i tillegg til å baka to banankaker av nokre overmogne bananar me hadde liggjande. Nå er det bare tre arbeidsveker før eg set meg på toget att for å dra på kunstformidlingsseminar torsdag og fredag og besøkja Eva Mari og svigerfar i helga. Eg har ikkje noko i mot livet som farande fant bare eg landar heime hos meg sjølv til slutt. Living la vida loca…
Heidi
Det er ikkje bare bare å ha sjansen til å setja inn bilete i bloggen. Eg har nå brukt ein time på å leita fram og tilbake i bileta etter eit bilete eg veit ligg der, utan å finna det. Eg er sta og gir ikkje opp så lett, men akkurat dette hadde eg i grunnen ikkje tid til. For å fylgja opp dei siste to innlegga så tenkte eg å fortelja at eg dei siste dagane har øvd inn den norrønne myta om Idunn og epla hennar. Eg skal fortelja denne på biblioteket og i fleire klassar. Idunn har eple som gir dei som et av dei evig ungdom, og ho har gløymt kor dei veks hen. Nå må ho passa godt på dei slik at ho kan sikra gudane evig ungdom og evig liv. Jotnane er på jakt etter desse epla, og det er nok best ho verner dei for menneska og, for er det noko menneske er på jakt etter så må det vel vera evig ungdom.
Denne urgamle historia skulle vel tyda på at jakta på evig ungdom ikkje er noko som bare høyrer vår generasjon til… Det er ei sorg at livet er forgjengeleg, og ein kunst å bu i livet minutt for minutt og ikkje la fortida eller framtida fortrenga det livet som finst akkurat her og nå.
Ute silar haustregnet og eg kom til å tenkja på ein av tekstane frå Iona, skrive av John Bell og Graham Maule som eg omsette for boka «Sanger fra vest» for tolv år sidan. Her er dei to siste versa og refrenget.
*
Du bror mann og syster kvinne
fødd av støv og kjærleik,
symg for han som skapte deg
til liv i Herrens nærleik
.
*
Dans og syng, du Guds jord,
nådig vil han røra ved deg,
kjærleg er han deg nær,
han har planar med deg.
*
Kyss av liv og streif av død,
ein ufullkomen lagnad,
krybbe, morsliv, kross og grav
alt syng om Herrens fagnad.
*
Dans og syng, du Guds jord,
nådig vil han røra ved deg,
kjærleg er han deg nær,
han har planar med deg.
Heidi












